Photographie ta liste de vocabulaire. Tu peux ajouter plusieurs pages et dire à NEØ ce qu'il doit garder.
🔒 Les photos servent juste à lire les mots. Elles ne sont pas conservées.
Je lis ta photo…
Vérifie et corrige (l'IA peut se tromper). Mot étranger à gauche, traduction française à droite :
🔒 Ta voix sert juste à vérifier le mot. Elle n'est pas conservée.
🔒 Ton idée arrive directement à l'équipe KOMBO. Elle n'est jamais montrée aux autres joueurs.
Crée une sauvegarde et reçois un petit code. Tu pourras t'en servir sur un autre téléphone, une tablette ou l'ordi de l'école.
🔒 On ne garde ni ton nom, ni d'e-mail — juste ta progression de jeu, hébergée en Suisse 🇨🇭.
Le jeu reste gratuit pour votre enfant. KOMBO+ vous donne le tableau de bord, le suivi complet et les profils illimités.
Renouvellement automatique · résiliation en 1 clic · paiement sécurisé Stripe (carte, TWINT) · hébergé en Suisse 🇨🇭.
Une ligne par mot : mot dans la langue à apprendre = sa traduction (ex : der Hund = le chien)
Demandez son code de sauvegarde (écran « ☁️ Sauvegarde & synchro » de l'app) et entrez-le ici.
Pas de pub, pas de pistage. KOMBO n'affiche aucune publicité et n'utilise aucun mouchard publicitaire.
Tes données restent sur ton appareil. Ta progression (pseudo, pièces, niveau, unités, série) est enregistrée localement dans ton navigateur. Pas de compte obligatoire, pas de cloud.
Sauvegarde & partage. Quand tu transfères ta progression ou envoies une unité à un copain, tout est contenu dans le lien lui-même : rien n'est stocké sur nos serveurs.
Scanner tes devoirs. Quand tu scannes une page, l'image est envoyée à un service d'intelligence artificielle uniquement pour en lire les mots et créer ton jeu, puis elle n'est pas conservée.
Hébergement en Suisse 🇨🇭. Le service est hébergé en Suisse.
Tu as moins de 16 ans ? KOMBO est pensé pour un usage scolaire, sous la responsabilité d'un parent ou d'un enseignant. Parles-en à un adulte de confiance.
Comptes. Un parent ou un enseignant peut créer un compte (e-mail + mot de passe) pour suivre la progression d'un enfant ou d'une classe. Le mot de passe est conservé sous forme chiffrée (haché). L'enfant, lui, reste anonyme : nous ne lui demandons ni nom ni e-mail, et le compte adulte n'accède qu'à des statistiques de jeu (niveau, mots maîtrisés, série…).
Vos données. Hébergées en Suisse 🇨🇭 (Infomaniak). Aucune publicité, aucun mouchard, aucune revente de données. Vous pouvez consulter, corriger ou supprimer vos données et votre compte à tout moment en écrivant à contact@kombo.cool.
KOMBO+ (abonnement facultatif). Le jeu et le partage restent gratuits. KOMBO+ débloque le tableau de bord de suivi et les profils illimités. Offres : Famille 4.90 CHF/mois ou 39 CHF/an ; Classe 99 CHF/an (jusqu'à 30 élèves). Prix en francs suisses.
Renouvellement & résiliation. L'abonnement se renouvelle automatiquement à l'échéance. Vous pouvez le résilier à tout moment en un clic depuis l'espace parents/profs (« Gérer / résilier ») ; l'accès KOMBO+ reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée. Un rappel est envoyé avant chaque échéance.
Paiement. Les paiements sont traités par Stripe (carte bancaire et TWINT). KOMBO ne stocke jamais vos données de carte.
Éditeur & droit applicable. KOMBO est édité par Groupe NEO (WIN WIN), Jura, Suisse. Le service est soumis au droit suisse. Une question : contact@kombo.cool.
Une question ? Écris-nous à contact@kombo.cool.
Dernière mise à jour : juin 2026.